ДРУГИЕ СПОСОБЫ
За пределами круиза: другие способы увидеть Милфорд
Каяки, ночные круизы, подводная обсерватория, бесплатные прогулки по побережью и легендарный Milford Track — фьорд за пределами дневной лодочной прогулки.
Check dates and availability ↗Круиз — вариант по умолчанию, но не единственный
Обзорный круиз — это способ, которым большинство людей видит Милфорд, и в однодневной поездке из Квинстауна это правильный и часто единственный реалистичный вариант. Но фьорд вознаграждает и за другие подходы, и если у вас больше одного суетливого дня — или вы базируетесь в Те-Анау или прямо в Милфорде, — стоит знать, что ещё возможно. Каяки, ночные суда, подводная смотровая камера и сеть пешеходных маршрутов — каждый показывает свой Милфорд: более тихий, более медленный, ближе к воде или глубже в лес. Ни один из этих вариантов не заменяет круиз, а скорее дополняет его. Общая нить здесь — время: чем больше времени вы можете дать Милфорду, тем больше он отдаёт взамен, и тем дальше вы оказываетесь от полуденной толчеи у терминала.
Каякинг — на собственном уровне фьорда
Морской каякинг — самый чистый способ прочувствовать масштаб фьорда. На уровне воды, почти в тишине, вы слышите водопады вместо двигателя и скользите под стенами, от которых крупные суда держатся на расстоянии; туры с гидом отправляются от терминала, а в сезон — и от операторов, базирующихся в Те-Анау. Это требует разумной физической формы и готовности промокнуть, и обычно это утреннее занятие, пока не поднялся ветер и день ещё не заполнили лодки. Туры сильно зависят от погоды и легко отменяются в неспокойных условиях. Проблема для однодневных туристов — время: полноценный каякинг в Милфорде не вписывается в 13-часовую поездку туда-обратно из Квинстауна, так что он по-настоящему подходит путешественникам, которые базируются ближе и могут посвятить фьорду целое неторопливое утро.
Ночные круизы: сумерки и рассвет без толп
Для тех, кто может выделить одну ночь, ночной круиз — лучший секрет фьорда. Специально построенные суда отправляются во второй половине дня, когда однодневные туристы уже уезжают, встают на якорь в укрытом боковом рукаве — часто в Harrison Cove — и остаются там до утра, а значит, вы застаёте Милфорд в двух его самых тихих и красивых состояниях: в сумерках и на рассвете, без толп и часто с абсолютно гладкой водой. Большинство круизов включают каяки или небольшие лодки, чтобы сойти с судна, а также ужин и спальное место на борту. Это стоит дороже дневного круиза и требует бронирования заранее летом, а как и всё здесь, полностью зависит от погоды. Но проснуться под этими скалами, не видя вокруг других лодок, — это та версия Милфорда, которую не продаст ни одна фотография.
Подводная обсерватория
Подводная обсерватория плавучей платформой стоит в Harrison Cove, и это единственная стационарная достопримечательность фьорда, которая не является лодкой. Вас перевозят туда, и по винтовой лестнице вы спускаетесь в камеру примерно на десять метров ниже поверхности, где через окна открывается странный подводный мир фьорда: чёрный коралл, растущий намного ближе к поверхности, чем ему «положено», благодаря тёмному слою пресной воды сверху, а также актинии, рыбы и хрупкие беспозвоночные. Это сухой, независимый от погоды способ увидеть экологию, на которую круиз лишь намекает, и он особенно хорош для детей или для дождливого дня, когда хочется чего-то большего, чем ещё одна лодка. Некоторые круизные пакеты включают остановку здесь; в остальных случаях это короткое дополнение от терминала, и оно вполне того стоит.
Бесплатные прогулки у терминала
Чтобы начать наслаждаться Милфордом, лодка вообще не нужна. От терминала отходит несколько коротких бесплатных маршрутов. Foreshore Walk идёт вдоль воды к лучшему бесплатному виду на Митре-Пик — тот самый классический кадр, без всякого круиза. Milford Sound Lookout Track немного поднимается для более высокой смотровой точки, а лёгкие прогулки ведут в окружающий тропический лес. Это родная территория мошек, так что сначала репеллент, а уже потом прогулка. Эти маршруты идеальны для промежутка между прибытием и посадкой на круиз или чтобы размять ноги после долгой дороги, и они дают вам вид на фьорд с уровня земли — в дополнение к виду с воды. Пятнадцати минут на побережье достаточно, чтобы заново прочувствовать масштаб этого места.
Milford Track: финиш, до которого доплывают на круизе
Самый знаменитый пеший маршрут Милфорда почти не соприкасается с дорогой: Milford Track, один из новозеландских Great Walks, тянется примерно 53 км за четыре дня от истока озера Те-Анау через горные перевалы до Sandfly Point на Милфорд-Саунде. Когда-то его называли «лучшим пешим маршрутом в мире»; это серьёзный многодневный поход, места в хижинах на летний сезон бронируют за месяцы вперёд, а добраться до обеих его точек можно только на лодке. Это не вариант для однодневной поездки, но стоит знать, что фьорд, по которому вы плывёте на круизе, — это финишная черта легендарного маршрута через те же самые горы, через которые вы проехали на машине. Однодневные путешественники всё же могут увидеть часть этих пейзажей с The Divide или на Key Summit, не обязуясь пройти весь маршрут целиком.